Use 1Password service accounts for automation, not shared loginstranslating…

Automating anything behind a login usually creates an awkward credential problem. Someone exports a password into an env var, a CI secret, or a database column. It works for a while, then the password rotates, the owner leaves, or the account gets locked because an old copy…