Avant qu’on les appelle des « gamers », les joueurs de jeux vidéo étaient désignés par une autre appellation…translating…