Wethersfield migrants 'irked by lack of pool' despite free perks and bus services to nearby townstranslating…