Your agent's 'secure' network policy was off unless you did four steps — so it was offtranslating…

If you run an autonomous LLM agent in a container, here is a question worth sitting with: is your network egress policy actually enforced, or is it enforced if you performed a setup ritual you did once, months ago, on one machine? We shipped enclave 0.8.0 (Apache-2.0, the…