Abyss and Rupturetranslating…

A late morning in June, biology class and dust, oozing by outside of time. Tiny specks of dust hang motionless, startlingly visible in the thick air. We take notes diligently, but without enthusiasm, barely following the movement of the chalk between Sister Weronika’s thin…