Here’s what’s worth streaming in September 2026 on Netflix, Hulu, HBO Max and moretranslating…

Prices are rising again, but a slew of fan-favorite shows — including Apple’s ‘Slow Horses,’ Netflix’s ‘The Gentlemen’ and Paramount’s ‘MobLand’ — are returning for new seasons