Bessent's yen bet, cold Argentine data centers set, and the summer box office nettranslating…

September 11, 2026 • This week’s indicators: Is The U.S. Treasury Department futzing with financial markets?; Is Patagonia’s pretty picturesque setting … for data centers?; Was the summer box office actually swell?